La ejecución del script es necesaria para resolver el ejercicio. si no tienes activado java en tu navegador puedes recurrir a esta versión alternativa, a la que también puedes acceder mediante el enlace "Versión imprimible".
Reconstruye la frase original
Completa el orden de los siguientes fragmentos, numerándolos al margen, por ejemplo, de modo que puedas reconstruir la frase de Marx. Hay algunos fragmentos que ya están numerados correctamente (los impares), por lo que, para completar el ejercicio, dispones de una doble pista en cada caso: el fragmento anterior y el siguiente (el 1 y el 3, el 3 y el 5, y así sucesivamente)
- 7. a una pauta situada fuera de ella; la producción
- caudillos y del Estado, las luchas religiosas
- como algo accesorio, que nada tiene que ver
- como algo separado de la vida usual, como
- 5. con el desarrollo histórico. Esto hace que
- de los hombres hacia la naturaleza, lo que
- 15. en la historia las acciones políticas de los
- 13. engendra la antítesis de naturaleza e historia.
- 19. época histórica, las ilusiones de esta época.
- ha hecho caso omiso de esta base real de
- la historia deba escribirse siempre con arreglo
- 3. la historia, o la ha considerado simplemente
- 9. mientras que la historicidad se manifiesta
- obligada a compartir, especialmente, en cada
- Por eso, esta concepción sólo acierta a ver
- real de la vida se revela como algo protohistórico,
- 11. se excluye de la historia el comportamiento
- 1. Toda la concepción histórica, hasta ahora,
- 17. y las luchas teóricas en general, y se ve
Solución
La frase propuesta en el ejercicio es la siguiente:
"Toda la concepción histórica, hasta ahora, ha hecho caso omiso de esta base real de la historia, o la ha considerado simplemente como algo accesorio, que nada tiene que ver con el desarrollo histórico. Esto hace que la historia deba escribirse siempre con arreglo a una pauta situada fuera de ella; la producción real de la vida se revela como algo protohistórico, mientras que la historicidad se manifiesta como algo separado de la vida usual, como algo extra y supraterrenal. De este modo, se excluye de la historia el comportamiento de los hombres hacia la naturaleza, lo que engendra la antítesis de naturaleza e historia. Por eso, esta concepción sólo acierta a ver en la historia las acciones políticas de los caudillos y del Estado, las luchas religiosas y las luchas teóricas en general, y se ve obligada a compartir, especialmente, en cada época histórica, las ilusiones de esta época."
Karl Marx, La Ideología Alemana
