En castellano, en "nietzscheana.com.ar", sitio creado, diseñado, y actualizado por Horacio Potel, una excelente web con muchos textos de Nietzsche así como comentarios sobre su obra, fotografías y grabaciones musicales, entre otras cosas de interés.
Así hablaba Zaratustra, según la versión castellana directa del alemán de Antonio de Vilasalba, Imprenta de F. Badía, Barcelona, 1905 (faltan las 6 primeras páginas).
Obras en inglés y alemán (Ecce Homo, Así habló Zaratustra, entre otras) en las páginas del Project Gutenberg.
Obras en inglés (Ecce Homo, Así habló Zaratustra, La genealogía de la moral, El Anticristo, entre otras) en Nietzsche's Features. También, en el mismo sitio, en alemán: "Nietzsche's Werke".
Las obras de Nietzsche, en alemán, en la sección alemana del Proyecto Gutenberg